Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortlicher
Reiseveranstalter (Tansania)
1A Tanzania Safari Tours
Inhaber: Musa Mseli
Daraja 2
0450 Arusha
United Republic of Tanzania
Kontakt:
Telefon: +255 655 951 985
E-Mail: info@tanzaniasafaritours.de
Web: www.tanzaniasafaritours.de
3. Servicebüro Deutschland (keine Reiseveranstaltertätigkeit)
Tansania Safari Touren – Service Deutschland
– eine Serviceeinheit von 1A Tanzania Safari Tours –
Gravelottestraße 14
31134 Hildesheim
Deutschland
Kontakt:
Telefon: +49 173 2030511 (vorübergehend)
E-Mail: info@tanzaniasafaritours.de
Hinweis: Das Servicebüro in Deutschland unterstützt bei Beratung und Vorplanung, ist jedoch kein Reiseveranstalter und kein Reisevermittler im Sinne des EU-Pauschalreiserechts.
Der Reisevertrag und die Durchführung erfolgen ausschließlich über den Reiseveranstalter in Tansania (1A Tanzania Safari Tours).
4. Zweck und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:
- Bereitstellung und technische Sicherheit der Website
- Bearbeitung von Anfragen (Kontakt, Angebot, Planung)
- Vorvertragliche Kommunikation und Vertragsabwicklung
- Organisation und Durchführung von Reiseleistungen in Tansania
- Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Missbrauchs- und Betrugsprävention)
Rechtsgrundlagen (soweit anwendbar):
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei optionalen Cookies/Tracking)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, sofern einschlägig)
5. Erhebung von Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Dies sind insbesondere:
- IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert, soweit technisch möglich)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite/Datei
- Referrer-URL
- Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
6. Kontaktaufnahme (E-Mail, Formulare, WhatsApp/Chat)
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Reisedaten, Inhalte der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten und Angebote zu erstellen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
Wichtiger Hinweis zu Messengern (z. B. WhatsApp):
Bei der Nutzung von Messengerdiensten kann eine Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter (einschließlich möglicher Übermittlung in Drittländer) erfolgen.
Bitte nutzen Sie für besonders vertrauliche Inhalte bevorzugt E-Mail.
7. Reiseanfragen, Angebotserstellung & Vertragsabwicklung
Im Rahmen von Reiseanfragen und Buchungen verarbeiten wir personenbezogene Daten, soweit dies zur Planung, Organisation und Durchführung der Reise erforderlich ist. Dazu können gehören:
- Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefon)
- Reisedaten (Anreise, Dauer, Route, Teilnehmer)
- Wünsche/Anforderungen (z. B. Ernährung, gesundheitliche Hinweise, besondere Bedarfe)
- Abrechnungs- und Zahlungsdaten (falls erforderlich)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
8. Empfänger / Weitergabe von Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Leistungserbringung erforderlich ist, z. B. an:
- Unterkünfte (Lodges, Camps)
- Transport- und Transferdienstleister
- lokale Guides/Partner vor Ort
- IT- und Hosting-Dienstleister (Auftragsverarbeitung)
- Zahlungsdienstleister (bei Buchung/Bezahlung)
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben eingewilligt.
9. Drittlandübermittlung (Tansania)
Da die Reiseleistungen ausschließlich in Tansania organisiert und durchgeführt werden und der Reiseveranstalter seinen Sitz in Tansania hat, kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten zur Vertragserfüllung nach Tansania zu übermitteln.
Tansania gilt aus Sicht der EU in der Regel als Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss.
Die Übermittlung erfolgt daher zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung.
Rechtsgrundlage: Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir achten darauf, Daten nur im erforderlichen Umfang zu verarbeiten und angemessene organisatorische und technische Schutzmaßnahmen umzusetzen.
10. Hosting & Auftragsverarbeitung
Der technische Betrieb der Website (Hosting, Wartung, IT) erfolgt über Dienstleister mit Serverstandorten innerhalb der Europäischen Union.
Mit diesen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
11. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Wir unterscheiden typischerweise zwischen:
- Technisch notwendigen Cookies (für grundlegende Funktionen)
- Optionalen Cookies (z. B. Statistik/Marketing), die nur mit Einwilligung gesetzt werden
Sie können die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser einschränken oder deaktivieren.
Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit löschen.
12. Analyse- und Tracking-Tools (nur falls aktiviert)
Sofern Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt werden (z. B. zur Reichweitenmessung), erfolgt dies grundsätzlich nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Hinweis: Welche Dienste konkret genutzt werden, sollte im Cookie-Banner bzw. in den Einstellungen transparent ausgewiesen werden.
13. Newsletter / Werbliche Informationen (nur falls angeboten)
Sofern Sie einen Newsletter abonnieren oder einer werblichen Kontaktaufnahme zustimmen, verwenden wir Ihre Daten ausschließlich für den Versand der von Ihnen gewünschten Informationen.
Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Anfragedaten werden regelmäßig geprüft und gelöscht, sofern keine weitere Speicherung erforderlich ist.
15. Ihre Rechte
Soweit die DSGVO anwendbar ist, haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Anfragen richten Sie bitte an:
info@tanzaniasafaritours.de
16. Beschwerderecht
Soweit die DSGVO anwendbar ist, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
17. Datensicherheit
Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu schützen.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.